Рассылка LearnSongs: Mari Wilson - "Perhaps, perhaps, perhaps"

Выпуск №14

Mari Wilson - "Perhaps, perhaps, perhaps"

Дорогие подписчики!
Меняется цветовое оформление на сайте (все теперь будет на темном фоне).
Также есть большое желание закрыть ФОРУМ, потому что я думаю это лишнее. К тому же мне проще общаться через почту.А что вы думаете?
В разделе ЮМОР будут шутки.
А сейчас песня, звучавшая в фильме "Dot the i"(Точки над i)

You won't admit you love me.
And so how am I ever to know?
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.

A million times I asked you,
And then I ask you over again.
You only answer
Perhaps, perhaps, perhaps.

If you cant make your mind up,
Well never get started.
And I dont wanna wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you dont, dear, confess.
And please dont tell me
Perhaps, perhaps, perhaps.

If you cant make your mind up,
Well never get started.
And I dont wanna wind up
Being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
Say yes.
But if you dont, dear, confess.
And please dont tell me
Perhaps, perhaps, perhaps,
Perhaps, perhaps, perhaps,
Perhaps, perhaps, perhaps.

Ты не позволишь себе любить меня.
И тогда как мне вообще узнать?
Ты всегда твердишь мне:
"Возможно, возможно, возможно."

Миллион раз я спрашивала тебя уже,
И спрашиваю снова.
Ты только отвечаешь:
"Возможно, возможно, возможно"

Если ты не можешь решиться,
Ну тогда не начинай.
Я не хочу зря мучиться
В разлуке, сокрушаться сердцем.
Поэтому, если ты действительно любишь меня,
Скажи: "Да".
Но если нет, дорогой, то признайся в этом.
И пожалуйста не говори мне:
"Возможно, наверное, может быть."

Если ты не можешь решиться,
Ну тогда не начинай.
Я не хочу зря мучиться
В разлуке, сокрушаться сердцем.
Поэтому, если ты действительно любишь меня,
Скажи: "Да".
Но если нет, дорогой, то признайся в этом.
И пожалуйста не говори мне:
"Возможно, наверное, может быть."
"Наверное, может быть, возможно."
"Может быть, возможно, наверное."

выпуск подготовил: Александр Исаев (almix13@gmail.com)

Архив выпусков

http://learnsongs.unifree.ru

Оригинальные слова песен принадлежат их авторам. Все mp3 предоставлены только для личного прослушивания.
© 2007 LearnSongs - учим английский по песням (слова песен, перевод)