Рассылка LearnSongs: Reamonn

Выпуск №13

Reamonn - "Tonight"

Здравствуйте! Новость для всех! На сайте открылся форум - ФОРУМ . Если вам есть чем поделиться друг с другом, you are always welcome!

А сейчас песня Reamonn, которые недавно были в Москве и давали у нас единственный концерт! Если кто-то из Вас ходил на него, расскажите как все было.

She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hands
And said she needs me
She never wanted love to fail
She always thought that it was real
She’d look me in the eyes
And say believe me
But then night becomes the day
And there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say
Then something’s wrong

Oh, tonight, you killed me with your smile
So beautiful and wild, so beautiful
Oh, tonight, you killed me with your smile
So beautiful and wild, so beautiful and wild

And as the hands would turn with time
She’d always say that she was mine
She’d turn and lend a smile
To say that she’s gone
But in a whisper she’d arrive
And dance into my life
Like a music melody
Like a lovers song

Oh, tonight, you killed me with your smile
So beautiful and wild, so beautiful
Oh, tonight, you killed me with your smile
So beautiful and wild, so beautiful and wild

Through the darkest night
Comes the brightest light
And the light that shines
Is deep inside
It’s who you are

Oh tonight...

Она никогда не ездила поезде одна,
Она ненавидела быть в одиночестве.
Она всегда держала меня за руки
И говорила, что я нужен ей.
Она никогда не хотела загубить любовь,
Она всегда думала, что любовь была настоящей.
Она бы хотела заглянуть мне в глаза
И сказать поверь мне.
Но за ночью приходит день
И нéчего больше сказать.
Если нéчего больше сказать,
Тогда что-то не так

О, ночью, ты сразила меня улыбкой,
Такой красивой и дикой, настолько красивой
О, ночью, ты сразила меня улыбкой,
Такой красивой и дикой, настолько красивой и дикой

И как руки согнулись бы со временем (?)
Она бы всегда говорила, что она была моей
Она бы хотела отвернуться и улыбнуться
Чтобы сказать, что она ушла.
Но на самом деле ей хотелось бы вернуться
И принести оживление в мою жизнь
Подобно мелодии,
Подобно песни влюбленных.

О, ночью, ты сразила меня улыбкой,
Такой красивой и дикой, настолько красивой
О, ночью, ты сразила меня улыбкой,
Такой красивой и дикой, настолько красивой и дикой

Сквозь самую темную ночь
Пробивается ярчайший свет
И свет, что горит,
Живет глубоко внутри
Он - ты сам

О, ночью...

Вы можете участвовать в рассылке!
Присылайте заявки на песни, которые ВАМ нравятся.

выпуск подготовил: Александр Исаев (almix13@gmail.com)

Архив выпусков

Reamonn - "Tonight"

http://learnsongs.unifree.ru